En haut du coteau près de la chapelle de Massey.
Contexte historique
Il s'agit de la base en pierre d'un calvaire (une croix monumentale catholique).
L'inscription commémore son érection et sa bénédiction.
Vous pouvez y lire que le monument a été financé par une souscription publique, tandis que la statue du Christ a été spécifiquement offerte par des familles locales notables : les familles Colin-Colmon d'Ourches et Chevallier, associées aux célèbres Fonderies de Tusey (une importante fonderie d'art et d'industrie dans la Meuse au XIXe siècle).
L'abréviation "7BRE" est une façon classique d'écrire "septembre" à cette époque. Ce type de monument témoigne de la ferveur religieuse locale et de l'implication des industriels et notables dans la vie paroissiale à la fin du XIXe siècle.
Transcription intégrale
CE CALVAIRE
A ETE ERIGE PAR SOUSCRIPTION
LE CHRIST A ETE OFFERT PAR LES
FAMILLES COLIN - COLMON
D'OURCHES ET CHEVALLIER DES
FONDERIES DE TUSEY
IL A ETE BENIT LE 3 7BRE 1893
PAR M. L'ABBE MARTIN
CURE DE PAGNY
Voici les détails extraits de l'inscription :
Type de monument : Calvaire érigé par souscription publique.
Donateurs (Le Christ) : Familles Colin-Colmon d'Ourches et Chevallier des Fonderies de Tusey.
Date de l'événement (Bénédiction) : 3 septembre 1893 (écrit "3 7BRE 1893").
Officiant : M. l'Abbé Martin.
Rôle de l'officiant : Curé de Pagny.
Lieux mentionnés : Ourches (Meuse), Tusey (connu pour ses fonderies, situé à Vaucouleurs, Meuse), et Pagny-sur-Meuse.
/image%2F0557212%2F20260513%2Fob_d31b5c_img-6695.jpg)