Délibération du 7 décembre 1930
Monsieur le Président expose au Conseil que la Chapelle de Massey qui se trouve à 4 km de Pagny sur Meuse et à même distance de Saint-Germain, depuis sa restauration, est l’objet de nombreuses visites de personnes qui viennent implorer les bénédictions de la Vierge.
Ces visites seraient bien plus nombreuses, si les trains de la ligne de Neufchateau à Pagny sur Meuse qui passent à 50 m du sanctuaire, marquaient un court arrêt au PN qui se trouve au pied du chemin accédant à la chapelle.
Cet arrêt permettrait aux enfants du garde-barrière et du gardien de la chapelle de fréquenter l’école de la gare de Pagny sur Meuse qui se trouve à 250 m de la station, tandis qu’ils ne peuvent venir en classe que lorsqu’ils sont capables de franchir à pied les 4 kilomètres qui les séparent du village.
Le Conseil partage la proposition de son président qui est fondée et sollicite de la haute bienveillance de Monsieur le Directeur de la Compagnie de l'Est, un arrêt facultatif au PN de Massey.